Les évolutions technologiques modifient en permanence les conditions-cadres de l’exploitation électrique. Ce qui semblait optimal il y a dix ans peut être dépassé aujourd’hui. Grâce à une comparaison directe et systématique, nous évaluons si un système existant reste la meilleure solution ou si des technologies alternatives seraient, à long terme, plus économiques et efficaces. Nous analysons les coûts d’investissement et d’exploitation, l’approvisionnement énergétique, les cycles de recharge, la disponibilité des véhicules et l’effort d’infrastructure. Nous comparons les systèmes de trolleybus classiques avec les trolleybus à batteries, la recharge au dépôt ainsi que l’Opportunity- et le Flash-Charging. Un accent particulier est mis sur les impacts opérationnels : comment évoluent rotations, autonomies et besoins en personnel ? Quels coûts supplémentaires ou réduits apparaissent ? Les résultats offrent une base factuelle pour décider si un renouvellement du système ou un changement de technologie est la meilleure option à long terme.